登录
[唐] 赵嘏
谁家吹笛画楼中，断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
《闻笛》赏析
这首七律以笛声为线索，展现了诗人对音乐艺术的深刻感悟。首联以问句开篇，"谁家吹笛画楼中"营造出神秘悠远的意境，而"断续声随断续风"则生动描绘了笛声随风飘散的听觉效果。颔联运用夸张手法，"响遏行云"形容笛声高亢入云，"清和冷月"则表现笛声的清冷幽远，将听觉与视觉完美融合。
颈联转入用典，"桓子"指东晋音乐家桓伊，"马融"是东汉经学家兼音乐家，这两个典故既展现了诗人对音乐的理解，又暗含对古代音乐家的追慕之情。尾联"曲罢不知人在否"将全诗推向高潮，笛声虽止而余韵犹存，"余音嘹亮尚飘空"的结句，给人留下无限遐想空间。
全诗构思精巧，从实听到想象，从当下到历史，层层递进，展现了音乐超越时空的艺术魅力。诗人通过细腻的笔触，将无形的笛声转化为可感的艺术形象，体现了唐诗"意在言外"的美学追求。
现代文译文： 不知是谁在雕梁画栋的楼阁中吹笛， 断断续续的笛声随着时有时无的微风飘来。 高亢的乐声仿佛能阻挡行云横贯碧空， 清冷的音韵伴着明月透入我的窗棂。 这动人的旋律让我想起桓伊的三弄绝技， 提笔赋诗时又追忆精通音律的马融。 曲终时不知吹笛人是否还在原处， 只余嘹亮的笛音仍在空中袅袅飘荡。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐