登录
[唐] 赵嘏
妙尽戎机佐上台，少年清苦自霜台。
马嘶深竹闲宜贵，花拂朱衣美称才。
早入半缘分务重，晚吟多是看山回。
名高渐少翻飞伴，几度烟霄独去来。
《浙东赠李副使员外》赏析
这首七律展现了诗人对李副使的深切赞许与惺惺相惜之情。诗人以细腻笔触勾勒出一位文武双全、品格高洁的官员形象。
首联"妙尽戎机佐上台，少年清苦自霜台"开篇即点明李副使的军事才能与清正品格。"妙尽戎机"四字精炼地概括其军事谋略之高超，"清苦"二字则暗示其廉洁自守的为官之道。
颔联"马嘶深竹闲宜贵，花拂朱衣美称才"转入对李副使日常生活的描写，以"马嘶深竹"的幽静场景与"花拂朱衣"的华美意象相对照，既显其高贵身份，又见其儒雅气质。这种文武兼备的形象塑造极具张力。
颈联"早入半缘分务重，晚吟多是看山回"通过早晚对比，展现李副使勤于政务又寄情山水的双重生活。其中"看山回"三字尤为传神，暗含隐逸之思。
尾联"名高渐少翻飞伴，几度烟霄独去来"道出了功成名就后的孤独感。"烟霄独去来"的意象既飘逸又寂寥，暗示了高位者常有的孤独心境。
全诗结构严谨，意象丰富，在赞美之中暗含对仕途沉浮的深刻体悟，展现了唐代士大夫的精神世界。
现代文译文： 你精通军事谋略辅佐朝堂， 年少时在御史台清苦自持。 深竹间马鸣显闲适贵气， 红花拂过朱衣更衬才名。 早年勤勉分担繁重政务， 傍晚吟诗多是观山归来。 声名愈高相伴者愈稀少， 多少次独自往来云霞间。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐