登录
[唐] 赵嘏
琴酒曾将风月须，谢公名迹满江湖。
不知贵拥旌旗后，犹暇怜诗爱酒无。
东省南宫兴不孤，几因诗酒谬招呼。
一从开署芙蓉幕，曾向风前记得无。
遥闻桂水绕城隅，城上江山满画图。
为问訾家洲畔月，清秋拟许醉狂无。
日暮江边一小儒，空怜未有白髭须。
马融已贵诸生老，犹自容窥绛帐无。
一种吟诗号孔徒，沧江有客独疏愚。
初筵尽辟知名士，许到风前月下无。
望断南云日已晡，便应凭梦过重湖。
不知自古登龙者，曾有因诗泥得无。
早游门馆一樵夫，只爱吟诗傍药炉。
旌旆满江身不见，思言记得颍川无。
孔融襟抱称名儒，爱物怜才与世殊。
今日宾阶忘姓字，当时省记荐雄无。
僻爱江山俯坐隅，人间不是便为图。
尊前为问神仙伴，肯向三清慰荐无。
膺门不避额逢珠，绝境由来卷轴须。
早忝阿戎诗友契，趋庭曾荐祢生无。
《十无诗寄桂府杨中丞》赏析
这首组诗以"无"字贯穿始终，通过十组设问构建起诗人与杨中丞之间的精神对话。诗人巧妙运用历史典故与当下境遇的对比，既表达了对杨中丞的倾慕，又暗含自身怀才不遇的感慨。
诗中"谢公名迹""马融已贵"等典故的运用，展现了唐代文人以古喻今的典型思维方式。而"琴酒风月""江山画图"等意象的反复出现，则勾勒出一个既向往仕途功名又眷恋诗酒人生的矛盾文人形象。
组诗最显著的特点是每首都以问句作结，这种"问而不答"的写法，既保持了诗歌的开放性，又深化了诗人内心的怅惘之情。在"曾向风前记得无""肯向三清慰荐无"等问句中，我们仿佛能听见诗人对知音难觅的深深叹息。
现代文译文：
其一 琴酒曾与风月相伴，谢公美名传遍江湖。 不知您身居高位后，可还有闲情爱诗酒？
其二 在尚书省中诗兴不减，常因诗酒误了公务。 自从您开府建衙后，可还记得风前旧约？
其三 听说桂水绕城流淌，城上江山如画展开。 想问訾洲边的秋月，是否还容我醉饮狂歌？
其四 黄昏江边寒微书生，空叹须发尚未斑白。 马融已显贵门生老，可还容我偷听讲学？
其五 自诩孔子门下诗人，沧江客独守疏愚心。 筵席尽是知名之士，可许我在月下吟诗？
其六 望断南云日已西斜，只该凭梦渡过重湖。 不知自古显达之人，可有因诗而得提携？
其七 早年曾作府中门客，只爱吟诗伴药炉旁。 如今旌旗满江不见，可还记得颍川旧言？
其八 孔融胸怀堪称名儒，爱才惜物与众不同。 今日座上宾客如云，可还记得当年荐举？
其九 偏爱江山独坐一隅，人间美景难入画图。 酒席前问神仙伴侣，可愿向天尊推荐我？
其十 不避权贵敢呈诗作，绝妙文章本需品鉴。 早年与您结为诗友，可还记得推荐祢衡？
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐