登录
[唐] 赵嘏
扁舟殊不系，浩荡路才分。
范蠡湖中树，吴王苑外云。
悲心人望月，独夜雁离群。
明发还驱马，关城见日曛。
《长洲》赏析
这首羁旅诗以"不系之舟"起兴，通过时空交错的意象群，构建出一个游子漂泊的典型情境。诗人以简净的笔法，将个人旅途体验与历史记忆叠印，展现唐代文人特有的时空意识与生命感悟。
现代文译文： 一叶扁舟未曾系缆停泊， 在浩渺水路刚刚分道而行。 范蠡泛舟的湖心倒映树影， 吴王宫苑外浮动着暮云。 怀着愁绪的人独对明月， 深夜孤雁离群哀鸣。 天明又要策马启程， 抵达关城时正见落日余晖。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐