登录
[唐] 赵嘏
莫惊客路已经年，尚有青春一半妍。
试上方坦望春野，万条杨柳拂青天。
《寒塘春望：诗人诗中的行旅与生机》
赏析： 这首七绝以寒食时节的离别为背景，却跳出了传统伤春的窠臼。首句"莫惊客路已经年"以劝慰口吻开篇，将漂泊的沧桑感轻轻带过。"尚有青春一半妍"转折巧妙，用"一半"这个精确的计量，既承认时光流逝，又强调生命犹盛。后两句视野骤然开阔，诗人登上高台远眺，以"万条杨柳拂青天"的壮阔意象作结，使全诗在空间延展中获得升华。诗人在此诗中展现了唐人特有的豁达，将羁旅愁思转化为对生命力的礼赞，柳条拂天的动态画面，恰是诗人不甘沉沦的精神写照。
现代文译文： 不必讶异漂泊的路途已走过经年 尚存着青春一半的明艳容颜 试着登上平坦高处眺望春野 但见万千杨柳枝轻拂碧蓝的天
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐