登录

《代人听琴二首》唐赵嘏原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵嘏

《代人听琴二首》原文

抱琴花夜不胜春,独奏相思泪满巾。

第五指中心最恨,数声呜咽为何人。

湘娥不葬九疑云,楚水连天坐忆君。

惟有啼乌旧名在,忍教呜咽夜长闻。

现代文赏析、翻译

《琴弦上的千年孤寂》

第一首: 春夜抱琴独坐花间 琴弦震颤着不堪重负的相思 泪痕浸透罗帕时 小指按住的徽位最是疼痛 那几声呜咽般的泛音 究竟在向谁倾诉?

第二首: 湘妃的魂魄飘散在九嶷山巅 楚江的波涛连接天际 我独坐岸边思念着你 唯有夜啼的乌鸦 还保留着古老的称谓 怎忍听它在漫漫长夜里 一声声重复着琴中的呜咽

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号