登录
[唐] 赵嘏
看山台下水无尘，碧筱前头曲水春。
独对一尊风雨夜，不知家有早朝人。
《题段氏中台》赏析
这首七绝以清幽的山水之境反衬宦游之思，通过鲜明的意象对比，展现了诗人复杂的内心世界。
首句"看山台下水无尘"勾勒出高台观景的视角，以"无尘"二字既写水之清澈，又暗喻超脱尘俗的心境。次句"碧筱前头曲水春"继续铺展画卷，青翠的竹林与蜿蜒的春水相映成趣，"春"字点明时令，更添生机。这两句通过"台-水-筱-水"的意象组合，构建出立体而灵动的山水空间。
后两句笔锋陡转，"独对一尊风雨夜"中"独"字与上联的明丽景色形成强烈反差，酒樽与风雨的组合暗示宦海浮沉的孤寂。结句"不知家有早朝人"最为精妙，表面写不察家人晨起，实则自伤羁旅漂泊、身不由己的处境。这种"乐景写哀"的手法，使诗意更显深婉。
现代文译文： 站在看山台上俯视，台下流水澄澈无尘， 翠竹前方春水蜿蜒，荡漾着盎然春意。 今夜独自对着酒杯，听窗外风雨交加， 竟忘了家中还有人，天未亮就要赶去早朝。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐