登录
[唐] 赵嘏
寂寞堂前日又曛，阳台去作不归云。
从来闻说沙吒利，今日青娥属使君。
《座上献元相公》赏析
这首七言绝句以含蓄委婉的笔触，通过黄昏意象与历史典故的巧妙运用，展现了诗人对人生际遇的深刻感悟。诗中"寂寞堂前日又曛"一句，以落日余晖映照空寂厅堂的画面，奠定了全诗苍茫怅惘的基调。"阳台去作不归云"则借巫山神女典故，暗喻美好事物的消逝难返。后两句笔锋一转，以沙吒利夺人爱妾的典故（见于《太平广记》），反衬当下"青娥属使君"的境遇，在看似恭贺的表象下，实则蕴含着对命运无常的深沉感慨。诗人此作最见功力处，在于将个人际遇的感叹包裹在典雅典故之中，使诗意在含蓄中愈显深刻。
现代文译文： 空寂的厅堂前 夕阳又一次染红天际 那阳台上的身影 已化作不归的流云 古来只听闻沙吒利强夺佳人的故事 而今这美丽的姑娘 却注定要归属于您啊
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐