登录
[唐] 赵嘏
溪翁强访紫微郎，晓鼓声中满鬓霜。
知在禁闱人不见，好风飘下九天香。
《访沈舍人不遇》赏析
这首七绝以简练笔触勾勒出一幅晨访不遇的怅惘图景。首句"溪翁强访紫微郎"中，"强"字暗含访客的执着与勉强，暗示着这次拜访或许不合时宜。"紫微郎"这一对友人的尊称，既点明对方身份尊贵，又为下文的"禁闱"埋下伏笔。
次句"晓鼓声中满鬓霜"以视听交融的笔法，将晨鼓声与访客的斑白鬓发并置，既交代了时间之早，又暗示了访客的年迈与风尘仆仆。一个"满"字，将岁月的痕迹刻画得尤为深刻。
后两句转入抒情。"知在禁闱人不见"点明不遇之由，宫廷的森严阻隔了友人的相见，一个"知"字透露出理解与无奈的交织。末句"好风飘下九天香"以景结情，那从宫禁飘来的香气，既是实写宫廷的奢华气息，更是对友人高洁品格的隐喻式赞美。
全诗在二十八字中完成了从叙事到抒情的自然过渡，通过晨鼓、鬓霜、宫香等意象的有机组合，既展现了唐代官员的生活场景，又表达了真挚的友情。特别是结句的"九天香"，将失望的拜访升华为精神的相遇，余韵悠长，堪称妙笔。
现代文译文： 我这溪边老叟执意来拜访紫微郎， 拂晓的鼓声中已染白双鬓风霜。 明知你在宫禁深处无缘得见， 却有清风从九重宫阙飘来阵阵幽香。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐