登录
[唐] 赵嘏
云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床。
朝来逢著山中伴,闻说新移最上方。
《云居禅意:诗人笔下的方外之境》
唐代诗人的《寄山僧》以二十八字勾勒出一幅超然物外的禅居图景。诗中"云里幽僧"的意象,既实写山居之高,又暗喻修行境界之超脱。"不置房"三字尤为精妙,直指僧人破除执着的修行本质——连固定居所都不执着,何况世间其他羁绊?
"橡花藤叶盖禅床"一句展现自然与修行的完美融合。诗人选取橡花、藤叶这些山野常见之物,既写实又具象征意味。禅床本为修行之物,却以自然植被为盖,暗示着真正的禅修正在于与自然合一的境界。这种不假雕饰的生存状态,恰是禅宗"平常心是道"的生动体现。
后两句通过山中偶遇的叙事,带出僧人"新移最上方"的动态。这个"最上方"既是地理意义上的高处,更是修行境界的升华。诗人以听闻的方式侧面描写,既保持了对修行者的尊重,又给读者留下想象空间。全诗语言简净,意境空灵,在平淡叙述中透露出对超脱生活的向往,展现了唐代文人精神世界中对隐逸之趣的永恒追慕。
现代文译文: 云雾深处的高僧不设固定禅房, 橡树花和藤蔓枝叶覆盖着打坐的床。 清晨偶遇山中的修行同伴, 听说他新近移居到了最高处的山岗。