登录
[唐] 赵嘏
东晋江山称永嘉，莫辞红旆向天涯。
凝弦夜醉松亭月，歇马晓寻溪寺花。
地与剡川分水石，境将蓬岛共烟霞。
却愁明诏徵非晚，不得秋来见海槎。
《送张又新除温州》现代文译文：
东晋时的永嘉山水依旧在， 莫推辞这面红旗走向天涯。 月夜松亭下醉听琴弦颤， 清晨系马寻访溪畔寺花。 温州与剡川以水石分界， 仙境与蓬莱共披烟霞。 只担忧朝廷诏书来得太急， 等不到秋天看你的海船出发。
赏析：
这首送别诗以温州历史与地理为经纬，展现了独特的艺术魅力：
1. 时空交织的布局：开篇以"东晋永嘉"的历史记忆切入，尾联却担忧"明诏徵非晚"，在历史纵深与现实关切间形成张力。
2. 视听通感的描写："凝弦夜醉"与"歇马晓寻"构成昼夜交替的视听画卷，琴声月色与马蹄花香形成通感体验。
3. 地理意象的升华：将温州地理（剡川水石）与仙境（蓬岛烟霞）并置，赋予赴任之地以超逸尘世的美学意境。
4. 仕隐矛盾的心理：表面劝勉友人赴任，实则"却愁"二字暗含对仕途羁绊的忧虑，海槎意象更寄托着对自由隐逸的向往。
5. 色彩象征的运用："红旆"的官场象征与"烟霞"的自然意象形成鲜明对比，暗示诗人对友人处境的复杂情感。
诗人通过虚实相生的笔法，既完成了送别诗的应景功能，又在温州山水的描摹中寄寓了深沉的人生感悟，展现出晚唐诗特有的精微与含蓄。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐