登录
[唐] 赵嘏
旅行宜早发,况复是南归。
月影缘山尽,钟声隔浦微。
星残萤共映,叶落鸟惊飞。
去去渡南渚,村深人出稀。
《晓发》赏析
这首羁旅诗以精炼的笔触勾勒出拂晓启程的独特意境。首联"旅行宜早发,况复是南归"直抒胸臆,点明南归心切而选择黎明启程的心理动因。诗人巧妙运用"况复"二字,将普遍的行旅经验与个人情感自然衔接。
中间两联写景尤为精彩,通过视听交织的蒙太奇手法,构建出黎明时分的空灵画卷。"月影缘山尽"以山形切割月影的意象,暗喻旅程的漫长;"钟声隔浦微"则用声波的衰减表现空间的辽远。颈联"星残萤共映,叶落鸟惊飞"更是神来之笔,残星与流萤的光影交织,落叶与惊鸟的动静相生,既准确捕捉了晨光熹微时的自然特征,又暗含诗人敏感的心绪。
尾联"去去渡南渚,村深人出稀"以重复的"去去"强化行进感,而"人出稀"的村落描写,既符合拂晓时分的真实场景,又暗含归途中的孤寂之情。全诗四十字中,时空转换自然流畅,景物描写虚实相生,在简净的句法中蕴含着丰富的审美层次,堪称唐代羁旅诗中的精品。
现代文译文: 远行最宜黎明启程, 何况此刻正是南归。 月影沿着山脊渐渐消隐, 对岸钟声穿越水波微微传来。 残星与流萤相互辉映, 落叶惊起栖鸟纷飞。 不断前行渡过南边沙洲, 村落幽深少有行人踪影。