登录
[唐] 赵嘏
万里无人见，众情难与论。
思君常入梦，同鹊屡惊魂。
孤寝红罗帐，双啼玉箸痕。
妾心甘自保，岂复暂忘恩。
《惊魂夜鹊：一个唐代女子的心灵独白》
赏析： 这首五言律诗以夜鹊惊飞为意象，展现了闺中思妇的孤寂心境。诗人通过"万里无人见"的空间阻隔与"众情难与论"的情感困境，构建出双重封闭的抒情空间。"思君常入梦"与"同鹊屡惊魂"形成精妙对仗，将外在物象与内心波动完美融合。后联"孤寝红罗帐，双啼玉箸痕"以富贵物象反衬凄凉心境，红罗帐的华美更凸显独眠的寂寥。尾联"妾心甘自保"的决绝表白，在柔弱中见刚强，展现了唐代女性特有的情感表达方式。
现代文译文： 相隔万里无人知晓我的思念 众人心意难以诉说这份深情 想你时你总悄然入我梦境 如同夜鹊惊飞震颤我魂灵 独自躺在红罗帷帐里 两行清泪在玉筷留下痕印 妾身宁愿独自守护这颗心 又怎会片刻忘记你的恩情
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐