登录

《杂曲歌辞·昔昔盐·蟠龙随镜隐》唐赵嘏原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵嘏

《杂曲歌辞·昔昔盐·蟠龙随镜隐》原文

鸾镜无由照,蛾眉岂忍看。

不知愁发换,空见隐龙蟠。

那惬红颜改,偏伤白日残。

今朝窥玉匣,双泪落阑干。

现代文赏析、翻译

《蟠龙随镜隐》赏析

这首闺怨诗以"鸾镜"为情感载体,通过镜中意象的层层递进,展现了女子面对容颜老去的哀婉之情。诗人以细腻笔触勾勒出一幅红颜易老的伤怀图景。

首联"鸾镜无由照,蛾眉岂忍看"以否定句式开篇,道出女子不敢对镜自照的复杂心理。精致的鸾镜本为梳妆之物,此刻却成了触痛心弦的媒介。"无由""岂忍"二词,将逃避现实的矛盾心理刻画得入木三分。

颔联"不知愁发换,空见隐龙蟠"转入更深层的意象。"隐龙蟠"既指镜背蟠龙纹饰,又暗喻岁月如龙般盘踞吞噬青春。诗人巧妙运用双关手法,使铜镜的实体与时光的虚影相互叠印,形成虚实相生的艺术效果。

颈联"那惬红颜改,偏伤白日残"直抒胸臆,以"红颜"与"白日"的衰败形成双重意象叠加。白日将尽的光影与朱颜凋零的镜像相互映照,构成时空交错的感伤画面。动词"惬"与"伤"的强烈对比,凸显了理想与现实的残酷落差。

尾联"今朝窥玉匣,双泪落阑干"以动作收束全篇。开匣窥镜的细节描写,最终引出泪落阑干的动人场景。"玉匣"的华美与"双泪"的凄楚形成鲜明对照,将全诗情感推向高潮。阑干纵横的意象,既写实又象征,暗示着内心情感的纵横交错。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号