登录
[唐] 赵嘏
心法云无住，流沙归复来。
锡随山鸟动，经附海船回。
洗足柳遮寺，坐禅花委苔。
惟将一童子，又欲过天台。
《赠金刚三藏》赏析
这首赠别诗以佛门行脚为题材，通过四个动态场景的巧妙组接，勾勒出一位云游高僧的修行轨迹。诗人运用"流沙归复"与"海船回航"的时空对仗，暗喻佛法传播的循环往复；"锡杖随鸟"与"经卷附船"的意象组合，则生动展现了僧侣随缘而行的修行态度。
颈联笔锋一转，以"柳荫洗足"的静谧与"花落苔前"的禅坐构成修行生活的另一面。尾联"惟携童子"的细节，既点明三藏法师的简朴，又以"再过天台"的未竟之意，暗含对佛法无边、修行无尽的深刻体悟。全诗在行云流水般的叙述中，完成了对修行者精神世界的立体呈现。
现代文译文： 佛法如云无定所 穿越流沙去复还 锡杖追随着山鸟的踪迹 经卷搭乘返航的海船 柳荫深处洗净双足 落花苔前静坐参禅 只带着一名小童侍者 又将启程前往天台山巅
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐