登录
[唐] 赵嘏
冷日微烟渭水愁，翠华宫树不胜秋。
霓裳一曲千门锁，白尽梨园弟子头。
《冷日过骊山》赏析
这首七绝以骊山秋景为背景，通过冷日、微烟、衰树等意象，勾勒出一幅萧瑟的皇家离宫图景。诗人以"愁"字定调，将自然景物与历史沧桑融为一体。
首句"冷日微烟渭水愁"中，"冷日"与"微烟"构成朦胧凄清的视觉画面，而"愁"字更将渭水拟人化，暗示着历史的沉重。次句"翠华宫树不胜秋"，"翠华宫"指代昔日繁华的离宫，如今宫树却"不胜秋"，暗喻盛极而衰的历史规律。
后两句转入对唐玄宗时期的追忆。"霓裳一曲千门锁"用典精妙，《霓裳羽衣曲》象征开元盛世的歌舞升平，而"千门锁"则暗示安史之乱后的萧条。末句"白尽梨园弟子头"尤为沉痛，当年风华正茂的梨园艺人，如今已是白发苍苍，这一形象浓缩了时代的巨变与人生的无常。
全诗以景起兴，由实入虚，通过今昔对比，表达了对盛唐消逝的无限感慨。诗人以简练的笔触，将个人感伤与历史沉思完美结合，展现出晚唐诗特有的深沉与含蓄。
现代文译文： 惨淡的日光中，渭水笼罩着薄雾似在发愁， 翠华宫的树木已承受不住秋意的侵扰。 当年《霓裳》曲终，千重宫门就此紧锁， 梨园的艺人们啊，如今都已白发满头。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐