登录
[唐] 赵嘏
良人征绝域，一去不言还。
百战攻胡虏，三冬阻玉关。
萧萧边马思，猎猎戍旗闲。
独把千重恨，连年未解颜。
《征魂不归的千年叹息》
赏析： 这首边塞诗以妻子口吻，道尽征人远戍的永恒悲剧。"一去不言还"五字如铁，奠定了全诗沉重基调。诗人用"百战"与"三冬"的时空对仗，将个体命运融入历史长河。"萧萧边马"与"猎猎戍旗"的视听交织，让荒凉边关如在目前。末句"千重恨"与"未解颜"的叠加，使思念化为千年不散的叹息，穿透纸背直抵人心。
现代文译文： 我的夫君远征绝域， 离去时未说归期。 百场血战抗击胡虏， 三个寒冬困守玉门关。 萧瑟秋风中战马思乡， 猎猎作响的军旗也显寂寥。 我独自怀抱千重离恨， 年复一年不曾展露欢颜。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐