登录
[唐] 赵嘏
野寺初容访静来，晚晴江上见楼台。
中林有路到花尽，一日无人看竹回。
自晒诗书经雨后，别留门户为僧开。
苦心若是酬恩事，不敢吟春忆酒杯。
《禅房花径里的心事》
赏析： 这首诗以"访静"开篇，道出诗人寻幽访胜的初衷。颔联"晚晴江上见楼台"与"中林有路到花尽"形成空间上的纵深，江上楼台与林中花径构成视觉的延伸。颈联"一日无人看竹回"的孤寂与"自晒诗书经雨后"的闲适形成情感张力。尾联"不敢吟春忆酒杯"的克制，暗示着诗人内心未言的感念。全诗通过寺院景物的白描，展现诗人淡泊中见深情的艺术境界。
现代文译文： 初次造访这野寺寻求宁静 傍晚放晴时望见江上楼台 林间小路通向花落的尽头 整日不见人影只有竹影徘徊 雨后晾晒自己的诗书典籍 特地为僧人留着出入的门扉 若说这番苦心是为报恩 我怎敢在春日吟咏追忆酒杯
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐