登录
[唐] 赵嘏
语堪铭座默含春，西汉公卿绝比伦。
今日抱辕留不得，欲挥双涕学舒人。
《泗上奉送相公》赏析
这首诗展现了诗人对离任官员的深情送别。首句"语堪铭座默含春"以"铭座"喻其言谈之珍贵，用"默含春"暗指其温和品性，塑造出德高望重的形象。次句"西汉公卿绝比伦"以历史典故作比，将离任者比作汉代贤臣，凸显其政治才能与道德高度。
后两句转入送别场景，"抱辕"用典暗含挽留之意，"留不得"三字道尽无奈。末句"欲挥双涕学舒人"化用古人挥泪送别之典，以"学"字点明送别者刻意效仿古人的深情，使离情更显厚重。全诗用典自然，情感真挚，展现了唐代士人之间深厚的情谊与对德政的向往。
现代文译文： 您的言语值得镌刻在座右铭上 沉默中蕴含着春风般的温暖 西汉的公卿大臣们 也难与您的高风亮节相比
今日我抱着车辕想要挽留 却终究留不住您远行的身影 只能学着古人舒卷衣袖 挥洒这两行惜别的热泪
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐