登录
[唐] 赵嘏
仙翁归袖拂烟霓，一卷素书还独携。
劚药满囊身不病，抱琴何处鹤同栖。
沾衣尽日看山坐，搔首残春向路迷。
树树白云幽径绝，短船空倚武陵溪。
《王先生不别而去》赏析
这首诗以隐逸高士王先生为对象，通过对其行踪的追忆，展现了一个超然物外的隐者形象。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅仙风道骨的隐士图卷。
首联"仙翁归袖拂烟霓，一卷素书还独携"开篇即营造出超凡脱俗的意境，衣袖拂过云霞的意象暗示主人公的仙家气质，素书独携更显其高洁品格。颔联"劚药满囊身不病，抱琴何处鹤同栖"进一步刻画隐士形象，采药、携琴、与鹤为伴，构成典型的隐士生活图景。
颈联"沾衣尽日看山坐，搔首残春向路迷"转入诗人自身的感受，通过"沾衣""搔首"等细节描写，表现出对隐士生活的向往与追寻不得的怅惘。尾联"树树白云幽径绝，短船空倚武陵溪"以景结情，幽径断绝、空船独倚的意象，暗喻寻访不遇的遗憾，同时也将隐士的超凡境界推向极致。
全诗以虚实相生的手法，既描绘了隐士的飘逸形象，又抒发了诗人的追慕之情。语言清丽脱俗，意境空灵悠远，充分展现了唐代隐逸诗的艺术特色。
现代文译文： 仙翁的衣袖轻拂过云霞霓虹， 独自携带着一卷素白的书简。 药囊装满却不见病容， 怀抱古琴不知与仙鹤同栖何方。 整日静坐观山露水沾湿衣衫， 暮春时节搔首踟蹰迷失路径。 每棵树下白云缭绕幽径已绝， 一叶小舟空自停泊在武陵溪畔。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐