登录
[唐] 赵嘏
不堪俱失意，相送出东周。
缘切倚门恋，倍添为客愁。
春山和雪静，寒水带冰流。
别后期君处，灵源紫阁秋。
《洛中逢卢郢石归觐》现代文译文：
我们同怀失意难承受， 送你东行出洛阳城。 你思亲心切门边立， 更添我作客的愁情。 春山静卧残雪里， 寒水呜咽带冰行。 待到重逢君归日， 紫阁秋色映仙源。
赏析：
这首送别诗以"双失意"开篇，点明诗人与友人共同的落魄境遇。中间两联形成精妙对比：友人归乡的急切与诗人羁旅的愁苦相互映照，春山残雪与寒水冰流的景物描写暗喻着人生际遇的冷暖。尾联"灵源紫阁"的想象，既是对友人归隐生活的美好祝愿，也暗含着自己对超脱尘世的向往。
诗人通过时空交错的笔法，将当下的离别与未来的重逢交织，在萧瑟的春景中寄托着对精神家园的追寻。全诗情感真挚而不失蕴藉，展现了晚唐诗人在仕途失意时典型的精神状态与艺术追求。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐