登录
[唐] 赵嘏
水边残雪照亭台，台上风襟向雪开。
还似当时姓丁鹤，羽毛成后一归来。
《雪亭归鹤：诗人送别诗中的宦海寓言》
赏析： 诗人此诗以冬日送别为背景，构建了一个极具象征意味的意境空间。首句"水边残雪照亭台"以冷色调开篇，残雪与亭台的组合暗示着官场繁华后的萧索。次句"台上风襟向雪开"中，诗人将视线聚焦于友人敞开衣襟的动作，这一细节既展现了归隐者的洒脱，又暗含对官场束缚的解脱。后两句用丁令威化鹤归辽的典故，将友人比作修道成仙的丁鹤，"羽毛成后"四字巧妙暗喻友人在宦海中已修炼成熟，终得返归本真。全诗通过雪、亭、鹤三个核心意象，完成了对仕隐抉择的深刻思考。
现代文译文： 寒水畔未消的积雪映照着孤亭 亭中人迎着风雪敞开衣襟 多像当年那位姓丁的仙鹤 待羽翼丰满时独自飞回故林
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐