登录
[唐] 赵嘏
千株松下双峰寺，一盏灯前万里身。
自为心猿不调伏，祖师元是世间人。
《四祖寺》赏析
这首七绝以禅寺景观起兴，转入修行体悟。前两句"千株松下双峰寺，一盏灯前万里身"构建出宏大的空间对比：千株古松掩映的双峰古刹，与孤灯下修行者辽阔的精神世界形成强烈反差。"万里身"三字尤为精妙，既写修行者神游太虚之境，又暗喻佛性无远弗届。
后两句"自为心猿不调伏，祖师元是世间人"笔锋陡转，由景入理。诗人以"心猿"自况，坦承尚未降伏妄念的修行困境，却在结尾处点破禅宗真谛——开宗立派的祖师原本也是红尘中人。这种顿悟既消解了宗教神圣性，又肯定了世俗修行的可能，体现了南禅"平常心是道"的宗旨。
现代文译文： 千株古松掩映着双峰间的禅寺， 孤灯照见修行者神游万里的真身。 自知心中妄念如猿难以驯服， 却悟得祖师原本也是尘世凡人。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐