登录
[唐] 赵嘏
日断兰台空望归,锦衾香冷梦来稀。
书中自报刀头约,天上三看破镜飞。
孤浪谩疑红脸笑,轻云忽似舞罗衣。
遥知不语坐相忆,寂寞洞房寒烛微。
【现代文译文】 终日眺望兰台却不见归影, 锦被余香渐冷,好梦难成。 信中你提及刀环之约, 我三度仰望,只见残月如破镜飞升。 孤浪翻涌,恍惚是你含羞的笑靥, 流云舒卷,忽然似你起舞的罗裙。 我知你此刻也静坐相思, 烛影摇红,空闺独对寒灯。
【诗歌赏析】 这首闺怨诗以时空交错的笔法,构筑出两地相思的动人画卷:
1. 意象经营独具匠心 "锦衾香冷"以触觉写寂寞,"破镜飞"将月喻镜,暗含团圆难再;"孤浪"与"轻云"的幻象描写,生动展现思妇的痴情恍惚。尾联"寒烛微"的微弱光影,与首联"日断"形成昼夜的时间闭环。
2. 时空结构精妙 诗中构建三重空间:现实(兰台望归)-回忆(书中旧约)-想象(对方现况)。时间上则形成"白日期待-夜间独处-月升怀想"的完整循环,展现思念的绵长。
3. 情感表达含蓄深沉 通过"刀头约"(刀环谐音"还")的典故,暗藏归期难料的忧虑。"三看破镜"既写望月次数,又暗喻夫妻分离。尾联的"遥知"更将单向思念升华为心灵共鸣。
4. 艺术对比鲜明 "红脸笑"与"洞房寒"的冷暖对照,"舞罗衣"的动感与"坐相忆"的静态形成张力,强化了欢愉不再的怅惘。
此诗以细腻的感官描写和精巧的意象组合,将闺中思妇的缠绵情思刻画得入木三分,展现了晚唐诗歌婉约深微的典型风格。