登录
[唐] 赵嘏
满水楼台满寺山，七年今日共跻攀。
月高对菊问行客，去折芳枝早晚还。
《水月禅心间》
赏析：此诗以"满"字开篇，水满楼台、山满寺院，构建出空灵饱满的禅意空间。七年重游的时光跨度，暗示着诗人对佛门净土的魂牵梦萦。后联笔锋一转，皎月菊花相对无言，折枝之问既是对归期的期许，更是对永恒佛性的探询。芳枝作为意象，既指实景花木，又暗喻佛法真谛，展现出入世与出尘的微妙平衡。
译文： 水光浸润着亭台楼阁 山色充盈着古寺禅院 七载春秋后的今日 我们再度携手登攀
明月高悬 与秋菊相对 似在问询远行之人： "此去折取芳菲枝 是朝露未晞便返 还是待那暮云合璧？"
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐