登录
[唐] 赵嘏
玉颜恒自敛，羞出镜台前。
早惑阳城客，今悲华锦筵。
从军人更远，投喜鹊空传。
夫婿交河北，迢迢路几千。
《闺怨的千年回响：诗人笔下的相思密码》
赏析： 这首《恒敛千金笑》以精妙的时空交错手法，构建了一个闺怨诗的经典范式。诗人通过"玉颜恒自敛"的静态描写与"从军人更远"的动态叙述，在方寸之间展现了战争背景下女性情感的立体图景。"镜台"与"华锦筵"的意象对比，暗示了从少女情怀到思妇悲情的生命蜕变。最动人的是"投喜鹊空传"这一细节，将民间传说融入诗歌，使虚幻的喜鹊与真实的相思形成奇妙共振。结尾"迢迢路几千"以空间距离强化心理距离，让整首诗的意境骤然开阔。
现代文译文： 如花容颜总带着愁绪收敛 羞于在梳妆镜前展现笑颜 当年曾让阳城公子们痴迷 如今华美宴席上只剩哀怨 从军的良人越行越远 托付喜鹊传信也是徒然 丈夫征战在河北战场 这漫漫长路啊何止万千
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐