登录
[唐] 赵嘏
绮筵无处避梁尘，虞姹清歌日日新。
来值渚亭花欲尽，一声留得满城春。
《歌者虞姹：一曲清音驻春城》
赏析： 此诗以歌者虞姹为吟咏对象，展现了唐代文人雅集与音乐艺术的完美交融。首句"绮筵无处避梁尘"以夸张手法写歌声绕梁不绝，暗示宴席之盛；次句"日日新"三字既赞其歌艺常新，又暗含诗人日日聆听的倾慕。后两句笔锋一转，将歌声与暮春景象结合，"花欲尽"的衰败与"满城春"的生机形成强烈反差，突显虞姹歌声留住春天的神奇力量。全诗短短四句，却完成了从听觉感受到视觉意象的完美转换，展现了唐代音乐艺术的非凡魅力。
现代文译文： 华美的宴席上无处躲避绕梁的歌声， 虞姹的清丽歌喉每日都焕发新声。 正当水边亭台春花将尽之时， 她的一声清唱便留住了整座城池的春天。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐