登录
[唐] 赵嘏
二年恩意是春辉，清净胸襟似者希。
泣尽楚人多少泪，满船唯载酒西归。
《送韦中丞》赏析
这首诗以春日暖阳喻两年恩情，开篇即营造出温暖明亮的意境。"春辉"二字既点明时节，更暗喻韦中丞如春日般和煦的品格。诗人用"清净胸襟"四字勾勒出一位高洁脱俗的官员形象，在官场浊流中保持冰壶秋月的品格实属罕见。
后两句笔锋陡转，以"楚人泪"写离愁别绪，暗用屈原投江典故，既显离别之痛，又暗含对韦中丞清廉政声的赞誉。结句"满船唯载酒西归"最见匠心，看似写实，实则暗喻两袖清风——船中不载金银财宝，唯有送别之酒，既见清廉，又显深情。
现代文译文： 两年受您春阳般的恩泽情意， 像您这般胸襟澄澈的人实在稀微。 楚地百姓为您流尽多少离别泪， 归舟满载的只有送别的酒樽。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐