登录
[唐] 赵嘏
当年谁不羡，分作窦家妻。
锦字行行苦，罗帷日日啼。
岂知登陇远，只恨下机迷。
直候阳关使，殷勤寄海西。
《锦书泪：一位唐代军嫂的守望与哀愁》
赏析： 这首诗以窦家妻的视角，展现了一位唐代军嫂的苦闷与思念。首联"当年谁不羡"与"分作窦家妻"形成强烈反差，暗示了荣耀表象下的辛酸。颔联"锦字行行苦，罗帷日日啼"通过织锦与垂泪的意象叠加，将思念具象化。颈联"登陇远"与"下机迷"的空间对比，凸显了夫妻相隔的无奈。尾联"阳关使"与"寄海西"的期盼，将个人情感升华为普遍的家国情怀，体现了唐代边塞诗特有的悲壮美。
现代文译文： 当年谁人不羡慕 能做窦家的新妇 锦书字字皆辛苦 罗帐日日泪痕布 哪知夫君戍边苦 只恨织机乱心绪 日日盼着边关使 殷殷寄情海西处
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐