登录
[唐] 赵嘏
楚江横在草堂前,杨柳洲西载酒船。
两见梨花归不得,每逢寒食一潸然。
斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。
同郡故人攀桂尽,把诗吟向泬寥天。
《东望》赏析
这首七律以"东望"为题眼,通过时空交错的视角转换,展现了诗人客居他乡的孤寂与对故园的深切思念。全诗以楚江为地理坐标,构建出一个虚实相生的诗意空间。
首联"楚江横在草堂前,杨柳洲西载酒船"以工笔勾勒眼前景致,江流、草堂、杨柳、酒船等意象共同构成一幅水墨画卷,暗示诗人闲适表象下的隐逸情怀。颔联"两见梨花归不得,每逢寒食一潸然"笔锋陡转,以"梨花"与"寒食"两个节令意象,道出两年羁旅的辛酸。诗人将抽象的时光流逝具象化为梨花开谢,又在寒食这个祭扫时节潸然泪下,情感表达含蓄而深沉。
颈联"斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川"转入黄昏时分的景物描写,斜阳、山寺、微绿、风月等意象营造出空灵静谧的意境,而"满川"的月光又暗含"何处春江无月明"的普世愁绪。尾联"同郡故人攀桂尽,把诗吟向泬寥天"卒章显志,以故人登第反衬自身落拓,最终将满腔诗情寄托于浩渺苍穹,留下无尽余韵。
现代文译文: 楚江水横卧在我的草堂前, 杨柳洲西面停泊着载酒的船只。 两次看见梨花开落却不得归去, 每到寒食时节总忍不住泪流满面。 斜阳映照着楼阁,远山恰似古寺, 嫩绿的新叶含着微风,月光洒满江川。 同乡的旧友都已科举及第, 我只能把诗篇吟诵给这寂寥的苍天。