登录
[唐] 赵嘏
迟客疏林下，斜溪小艇通。
野桥连寺月，高竹半楼风。
水静鱼吹浪，枝闲鸟下空。
数峰相向绿，日夕郡城东。
《越中寺居》赏析
这首五律以细腻的笔触勾勒出一幅江南寺院清幽图景。诗人通过疏林、斜溪、野桥、高竹等意象的层层铺展，构建出一个远离尘嚣的禅意空间。
首联"迟客疏林下，斜溪小艇通"以动衬静，迟归的旅人与斜穿的小舟暗示着人迹罕至的幽境。颔联"野桥连寺月，高竹半楼风"运用空间错位的构图手法，将月光下的野桥与竹影中的楼阁并置，形成虚实相生的意境。颈联"水静鱼吹浪，枝闲鸟下空"以微观视角捕捉自然生机，鱼跃鸟栖的细节描写使静谧的画面顿生灵动。尾联"数峰相向绿，日夕郡城东"则以远山青翠与城郭暮色作结，在空间延展中暗含出世与入世的哲思。
全诗以白描手法见长，通过"疏""斜""野""高"等字眼的精准运用，在简淡中见深致。诗人将禅寺环境与自然景物有机融合，在动静相宜的描写中，展现出唐代文人追求精神超脱的审美理想。
现代文译文： 迟迟归来的旅人漫步疏朗林间， 倾斜的溪流上小舟悠然穿行。 荒野小桥连接着寺院的月光， 高楼半掩在摇曳的竹影风中。 平静水面鱼儿吐泡泛起涟漪， 空枝闲处飞鸟悠然掠过晴空。 几座青翠山峰默默相对凝望， 暮色渐沉在郡城东边的天空。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐