登录
[唐] 赵嘏
拂烟披月羽毛新，千里初辞九陌尘。
曾失玄珠求象罔，不将双耳负伶伦。
贾嵩词赋相如手，杨乘歌篇李白身。
除却今年仙侣外，堂堂又见两三春。
《成名年献座主仆射兼呈同年》赏析
这首七律展现了诗人科举及第后的复杂心绪。诗歌以"拂烟披月"起兴，通过"羽毛新"的意象暗喻自己新科进士的身份。"千里初辞九陌尘"既写实又象征，既指离开家乡赴京应试的艰辛，又暗喻脱离尘俗的喜悦。
颔联用典精妙，"玄珠求象罔"化用《庄子》典故，暗示自己曾经迷失方向；"不将双耳负伶伦"反用伯牙绝弦的典故，表明自己终遇知音。颈联以贾嵩、杨乘比况同僚才华，相如、李白作比，既赞美他人又自显才情。尾联"仙侣"之喻，将同榜进士比作神仙伴侣，而"两三春"的期待，透露出对仕途前景的憧憬。
全诗用典自然，对仗工整，展现了唐代士子金榜题名后的典型心态：既有功名成就的欣喜，又有对知遇之恩的感激，更包含着对未来的美好期许。
现代文译文： 抖落烟尘披着月光，如新生的羽翼般轻盈， 千里跋涉终于远离了京城的喧嚣浮尘。 曾经像寻找玄珠般迷茫求索， 终未辜负这双聆听妙音的耳朵。 贾嵩的词赋堪比相如的手笔， 杨乘的诗歌有李白的风神。 除了今年同登仙籍的挚友外， 堂堂正正地又见两三个春天来临。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐