登录
[唐] 赵嘏
家在枚皋旧宅边，竹轩晴与楚波连。
芰荷香绕垂鞭袖，杨柳风横弄笛船。
城碍十洲烟岛路，寺临千顷夕阳川。
可怜时节堪归去，花落猿啼又一年。
折柳城边起暮愁，可怜春色独怀忧。
伤心正叹人间事，回首更惭江上鸥。
鶗鴂声中寒食雨，芙蓉花外夕阳楼。
凭高满眼送清渭，去傍故山山下流。
《忆山阳二首其一》现代文译文：
我的家在枚皋旧宅旁边， 竹轩在晴空下与楚水相连。 菱荷的香气萦绕着垂袖的衣襟， 杨柳风中横斜着吹笛的小船。 城池阻隔了通往仙岛的道路， 古寺俯瞰着千顷夕阳下的平川。 可叹这美好时节本该归去， 花落猿啼中又是一年流转。
城边折柳时暮色惹人愁绪， 可怜满眼春色却独自怀忧。 正为世事伤心叹息时， 回望江鸥更觉惭愧难休。 杜鹃声里飘着寒食细雨， 芙蓉花外立着夕阳小楼。 登高望远满目清渭东流， 它将沿着故山脚下奔走。
赏析：
这首七律以"忆"为主线，通过细腻的景物描写展现诗人对故乡山阳的深切思念。全诗采用双线结构：前四句写记忆中故乡风物，后四句抒现实羁旅之愁。
艺术特色上，诗人善用意象群构建意境："竹轩""芰荷""杨柳"等意象勾勒出水乡特色；"十洲烟岛""千顷夕阳"则营造出缥缈空灵的境界。动词运用尤为精妙，"绕""横""碍""临"等字使静态景物顿生动态之美。
情感表达上，诗人通过时空对比凸显愁绪：前段写记忆中故乡的明丽风光，后段写现实中"暮愁""怀忧"的羁旅心境。"花落猿啼又一年"与"芙蓉花外夕阳楼"形成时间循环，暗示年复一年的思乡之情。尾联"凭高满眼送清渭"更将个人情感融入浩荡江水，余韵悠长。
全诗体现了诗人作为晚唐诗人的典型风格：语言清丽婉转，意境含蓄深远，在写景中自然流露对故土的眷恋与人生无常的感慨。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐