登录
[宋] 周邦彦
帘卷青楼，东风暖，杨花乱飘晴昼。
兰袂褪香，罗帐褰红，绣枕旋移相就。
海棠花谢春融暖，偎人恁、娇波频溜。
象床稳，鸳衾谩展，浪翻红绉。
一夜情浓似酒。
香汗渍鲛绡，几番微透。
鸾困凤慵，娅姹双眉，画也画应难就。
问伊可煞□人厚。
梅萼露、胭脂檀口。
从此后、纤腰为郎管瘦。
《花心动》赏析
这首艳情词以细腻笔触描绘闺阁情事，展现了诗人婉约词风的典型特征。全词通过"杨花乱飘"的春日景象起兴，转入"兰袂褪香"的私密空间，最终定格在"纤腰为郎管瘦"的情感誓言，完成了由景入情的艺术转换。
上阕以"帘卷青楼"开篇，用东风、杨花勾勒出暮春时节的慵懒氛围。"海棠花谢"一句巧妙点明时节，同时以花喻人，暗写女子容色。"偎人"三句通过眼神、动作的描写，将女子娇媚情态刻画得入木三分。下阕"一夜情浓似酒"直抒胸臆，香汗浸透鲛绡的细节描写极具画面感。"鸾困凤慵"以神鸟喻人，写尽云雨后的倦怠之美。结尾"纤腰为郎管瘦"化用"衣带渐宽"典故，却更显直白热烈。
全词在空间处理上颇具匠心：从室外春景到室内帷帐，最后聚焦于象床绣枕，形成层层递进的视觉焦点。在修辞上，连续使用"褪"、"褰"、"移"等动词，使静态场景充满动态美感。诗人在此作中展现了捕捉瞬间情态的非凡功力，将传统艳情题材提升到艺术高度。
现代文译文： 珠帘卷起的闺阁里，东风送暖，杨花在晴昼里纷乱飘飞。兰花香袖褪去，红罗帐幔轻撩，绣枕辗转相偎依。海棠凋谢的暖春里，她依偎着人儿，眼波频频流转。象牙床安稳，鸳鸯被随意铺展，翻起红绸般的细浪。
一夜浓情醇似酒。香汗浸透鲛绡帕，几度微微透出。像困倦的鸾凤，娇媚的双眉，丹青也难描画。问她可知让人这般沉醉。梅蕊含露般的胭脂唇。从今往后，这纤纤腰肢定要为郎君消瘦。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐