登录
[宋] 周邦彦
月皎惊乌栖不定。更漏将残，轳辘牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄。露寒人远鸡相应。
《离愁如霜：诗人<蝶恋花>中的晨别美学》
赏析： 这首《蝶恋花·早行》展现了诗人作为"词中老杜"的深厚功力，将寻常的晨别场景升华为永恒的艺术瞬间。全词以时间为经，以空间为纬，构建出一个立体的离别图景。
上阕"月皎惊乌"三句，通过"惊乌"、"轳辘"等听觉意象，在静谧中制造动态，暗示离别在即的忐忑。"唤起"二句尤为精妙，"清炯炯"与"红棉冷"形成触觉与视觉的双重对比，泪水的温度与枕的冰冷构成强烈反差。
下阕"执手霜风"三句，以"霜风"的实写引出"鬓影"的虚写，暗示年华易逝。"去意徊徨"道出欲走还留的矛盾心理。结句"楼上阑干横斗柄"，将镜头拉远，北斗横斜暗示时间流逝，"露寒人远"则让离别情绪随晨光扩散，远处鸡鸣更添空寂之感。
诗人在此词中展现了高超的意象组合能力，将听觉（更漏、轳辘）、视觉（月皎、泪花）、触觉（红棉冷、霜风）等多种感官体验融为一体，营造出凄清怅惘的意境。其时空转换自然流畅，从室内到室外，从近景到远景，形成电影镜头般的艺术效果。
现代文译文： 皎洁的月光惊醒了栖息的乌鸦， 更漏声渐歇，井台上辘轳轻响。 唤醒她时，双眼清澈明亮， 泪水浸湿了枕畔，红棉枕透着凉。
握着手任寒风吹乱鬓发， 临行脚步徘徊，告别的话语不忍听。 楼阁栏杆外北斗横斜， 寒露中人已远去，只有鸡鸣相和应。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐