[宋] 周邦彦
沟塍绕湖干,琐细分顷段。
湖洄晚渔集,山静村樵散。
冲风偃萑菼,猎猎如捲幔。
何当饮清光,乘月行夜半。
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其三》现代文译文:
田埂交错环绕着湖岸, 将湖面分割成细碎田亩。 晚归的渔船在湖湾聚集, 山色渐暗,樵夫各自归家。
疾风吹伏芦苇丛, 猎猎声响似卷动的帷帐。 何时能畅饮这清朗月光, 乘着夜色行舟到夜半?