登录
[宋] 周邦彦
河声连底卷黄沙，回首方惊去国赊。
唯有客情无尽处，暗随春水涨桃花。
《谩成 其二》现代文译文： 黄河怒涛卷起河底黄沙奔涌向前， 蓦然回首才惊觉故土已远隔天涯。 唯有游子思乡之情永无消尽之时， 它正随着春潮悄然漫上灼灼桃花。
赏析： 这首七绝以黄河起兴，通过三个层次展现深沉的羁旅情怀。首句"河声连底卷黄沙"以动写静，用黄河奔腾的声势暗喻诗人内心的激荡。次句"回首方惊去国赊"中的"惊"字点睛，将空间距离转化为心理冲击。后两句运用比兴手法，"客情"与"春水"的意象交织，使无形的乡愁获得具象表达。特别是结句"暗随春水涨桃花"，以桃花喻故园，春潮涨落喻情思起伏，既保持诗人词作一贯的婉约特质，又在简练中见深致，堪称羁旅诗中的神来之笔。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐