登录
[宋] 周邦彦
山崦笼春，江城吹雨，暮天烟淡云昏。
酒旗渔市，冷落杏花村。
苏小当年秀骨，萦蔓草、空想罗裙。
潮声起，高楼喷笛，五两了无闻。
凄凉，怀故国，朝钟暮鼓，十载红尘。
似梦魂迢递，长到吴门。
闻道花开陌上，歌旧曲、愁杀王孙。
何时见、□□唤酒，同倒瓮头春。
《满庭芳（忆钱唐）》现代文译文：
山坳里春色朦胧，江城中细雨飘摇，暮色里烟霭淡淡云色昏沉。酒旗招展的渔市，冷落了开满杏花的村落。当年苏小小的秀美身姿，如今蔓草缠绕，空自追忆她飘动的罗裙。潮声渐起，高楼上笛声喷亮，五两测风器却已无人问津。
凄凉啊，怀念故国，晨钟暮鼓声中，十年红尘浮沉。恍若梦魂飘荡，总回到吴地城门。听说陌上花开正好，唱起旧时曲调，愁煞了漂泊的王孙。何时才能再见，呼唤着斟酒，共饮那瓮中新酿的春醪？
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐