登录
[宋] 周邦彦
风舟挽犹迟，兀若乘款段。
深行蛟龙国，飐荡光炯散。
洲凉扇荷箑，山晚垂云幔。
眷言江海期，百年行欲半。
《湖心迟暮：诗人笔下的光影浮沉与生命觉思》
赏析： 这首泛湖小诗以精妙的时空感知构建起双重意境。首联"风舟挽犹迟"以逆向笔法写行舟之缓，一个"挽"字道出与风相抗的张力，"款段"的比喻将迟缓具象化为老马蹒跚之态。颔联突转奇幻，"蛟龙国"的想象使平静湖面顿生神秘，而"飐荡光炯散"五字尤为绝妙，用光斑的颤动折射出水波的荡漾，光影修辞中暗藏视觉暂留的物理现象。颈联转向空间经营，"洲凉"与"山晚"形成微妙的温度差，荷箑（荷叶）与云幔的意象并置，构建出立体化的清凉世界。尾联"百年行欲半"的顿悟，使全诗从即景之作升华为生命沉思，江海之约的浪漫与人生半程的慨叹形成情感张力。
现代文译文： 风中的小舟迟迟不肯向前 恍若骑着老马步履蹒跚 驶入蛟龙栖居的深水国度 波光碎成万千金鳞乱颤
沙洲凉意轻摇荷叶团扇 暮山垂下云雾的纱幔 曾约定共游江海的誓言啊 忽然惊觉人生已走过一半
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐