登录
[宋] 周邦彦
户外井桐飘。淡月疏星共寂寥。恐怕霜寒初索被，中宵。已觉秋声引雁高。
罗带束纤腰。自剪灯花试彩毫。收起一封江北信，明朝。为问江头早晚潮。
《南乡子·咏秋夜》现代文赏析：
【意象解析】 上阕以"井桐飘"起笔，勾勒出庭院梧桐叶落的动态秋景，"淡月疏星"的冷色调组合与"寂寥"的心境形成双重映照。词人敏锐捕捉到初秋夜半的细微变化：霜气初临的预感、雁阵掠空的声响，将生理的寒意（索被）与心理的孤寂（听雁）交织成秋夜特有的敏感体验。
【情感脉络】 下阕镜头转向室内细节，"罗带束腰"的慵懒姿态与"自剪灯花"的独处场景，暗示闺中人的无眠。最妙在"试彩毫"的细节——本欲执笔抒怀，却最终收起信笺，将万千思绪转化为对潮汐的询问。这种情感的迂回表达，恰似江潮的起伏不定，留下悠长的余韵。
【艺术特色】 诗人善用时空转换，从户外秋声到室内灯影，从深夜独坐到黎明待访，构建出流动的叙事空间。结句"问潮"的构思尤为精妙，既交代了信笺内容，又将人事牵挂投射到自然现象，使全词在潮声的想象中获得开放式结尾。
现代文译文： 井台边的梧桐叶正飘摇， 月光淡，星子稀，天地共寂寥。 想必是夜霜将降，初觉寒意袭， 夜半时分， 已听见秋声催着雁阵飞得更高。
轻束罗带裹住纤腰， 独自剪亮灯花，试拈彩笔欲描。 终究还是收起那封寄往江北的信笺， 待到明朝， 替我问问江头的潮水何时涨何时消。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐