登录
[宋] 周邦彦
腻颈凝酥白，轻衫淡粉红。碧油凉气透帘栊。指点庭花低映、云母屏风。
恨逐瑶琴写，书劳玉指封。等闲赢得瘦仪容。何事不教云雨、略下巫峰。
《南柯子·腻颈凝酥白》赏析
这首闺怨词以细腻笔触勾勒出深闺女子的相思情态。上阕"腻颈凝酥白"四句，通过"凝酥白"的颈项、"淡粉红"的轻衫、"碧油凉气"的环境描写，营造出清雅幽静的闺阁氛围。云母屏风上低映的庭花，暗示着女子独对屏风的孤寂。
下阕"恨逐瑶琴写"四句转入抒情，女子将离恨寄托瑶琴，用玉指封缄书信，却只换得容颜消瘦。"等闲赢得瘦仪容"一句，道尽相思无益的怅惘。结尾"何事不教云雨"的诘问，借用巫山云雨典故，将无法相见的怨怼推向高潮，却又含蓄婉转，体现了诗人词"富艳精工"的艺术特色。
现代文译文： 雪白的颈项如凝脂般细腻， 轻薄的衣衫透着淡粉红晕。 碧纱帐中凉意穿透帘栊， 她指点着庭院花朵， 看花影低映在云母屏风。
离愁随着瑶琴声流淌， 纤纤玉指将书信密封。 平白换来憔悴容颜， 为何不让巫山云雨， 稍稍降临这寂寞闺中？
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐