登录
[宋] 周邦彦
明朝春仗当行乐，刻燕催花掷万金。
《句》赏析：
这首短句展现了宋代士大夫春日游宴的奢华场景。"春仗"二字点明时节，暗含仪仗之盛；"刻燕催花"的拟人笔法，既写人工催花之巧，又暗喻宴乐之急促。末句"掷万金"三字尤为精警，既实写挥金如土的豪奢，又暗含对及时行乐人生观的讽喻。诗人以宫廷词人的敏锐，在十四字中浓缩了北宋末年士大夫阶层耽于享乐的时代风貌。
现代文译文： 待到明日春日的仪仗列开便该纵情欢娱，雕刻燕子催促花开，一掷便是万金之数。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐