登录
[宋] 周邦彦
暮色分平野。傍苇岸、征帆卸。烟村极浦，树藏孤馆，秋景如画。渐别离气味难禁也。更物象、供潇洒。念多材浑衰减，一怀幽恨难写。
追念绮窗人，天然自、风韵娴雅。竟夕起相思，谩嗟怨遥夜。又还将、两袖珠泪，沈吟向寂寥寒灯下。玉骨为多感，瘦来无一把。
《塞垣春·大石》赏析
这首词以秋日黄昏为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人诗人对远方佳人的深切思念。上片写景，下片抒情，情景交融，意境深远。
上片开篇"暮色分平野"勾勒出辽阔的秋野暮色，随后"烟村极浦，树藏孤馆"等句描绘出一幅萧瑟的秋景图。词人触景生情，"渐别离气味难禁也"直抒胸臆，道出离愁之苦。结尾"一怀幽恨难写"更将这种愁绪推向极致。
下片转入对佳人的追忆。"追念绮窗人"以下数句，生动刻画了佳人风韵娴雅的形象。词人彻夜相思，"两袖珠泪"、"寂寥寒灯"等意象营造出凄清的氛围。末句"玉骨为多感，瘦来无一把"以夸张手法，极言相思之苦，令人动容。
全词语言精炼，意境优美，情感真挚，充分展现了诗人婉约词的艺术特色。
现代文译文： 暮色笼罩着辽阔的原野。靠近芦苇岸边，远行的船只已停泊。远处村落笼罩在烟雾中，树木掩映着孤零零的客舍，秋日景色美如图画。渐渐感受到离别的愁绪难以抑制，眼前的景物更添几分落寞。想到自己才情日渐消减，满腹的幽怨难以言表。
追忆那绮窗中的佳人，天生就风姿绰约、仪态优雅。整夜都在思念她，徒然叹息这漫长的夜晚。又不禁泪湿衣袖，在孤灯下独自沉吟。这多愁善感的身体啊，消瘦得几乎不盈一握。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐