登录

《蕙兰芳引(仙吕)》宋周邦彦原文赏析、现代文翻译

[宋] 周邦彦

《蕙兰芳引(仙吕)》原文

寒莹晚空,点清镜、断霞孤鹜。对客馆深扃,霜草未衰更绿。倦游厌旅,但梦绕、阿娇金屋。想故人别后,尽日空疑风竹。

塞北氍毹,江南图障,是处温燠。更花管云笺,犹写寄情旧曲。音尘迢递,但劳远目。今夜长,争奈枕单人独。

现代文赏析、翻译

《蕙兰芳引》现代文赏析:

晚空如寒玉般清透,残霞映照着孤飞的野鸭,宛如明镜上点缀的彩墨。紧闭的客舍门外,经霜的野草竟比往日更显苍翠。倦怠了漂泊的游子,只能在梦中追寻金屋藏娇的温柔。想那别后的故人,整日里听风过竹林,都疑是故人脚步。

塞北的毛毡,江南的屏风,处处都有温暖的记忆。犹提笔在花笺上,写着当年相寄的旧曲。音讯渺茫如隔山海,徒然望断天涯路。偏是这漫漫长夜,怎奈枕畔空空,独卧难眠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号