登录
[宋] 周邦彦
珥笔曾趋殿两间，冰姿清彻照朝班。
民讴在处思廉范，谏疏何人忆贾山。
竹简繙经秋闭阁，玉棋欢客夜留关。
直须剩饮帮人寿，天上如今欲赐环。
《寿宋守》赏析
这首七律是诗人为友人宋守祝寿之作，通过多重意象的铺陈，展现了寿主高洁的品格与功绩。全诗以"珥笔趋殿"开篇，勾勒出宋守作为文臣的仕途起点，继而以"冰姿清彻"的意象，暗喻其清廉正直的为官之道。颔联巧妙用典，将宋守比作汉代廉范、贾山，彰显其惠民直谏的政绩。颈联笔锋一转，描写秋夜闭阁研读经史、与客对弈的闲雅生活，展现文人雅趣。尾联"天上赐环"的典故，既是对寿星的祝福，又暗含对其重返朝廷的期待。全诗用词典雅，对仗工整，在祝寿诗中别具一格。
现代文译文： 曾执玉笔出入宫禁两殿间， 如冰清姿容辉映朝班列。 百姓歌颂处总念廉范德政， 谏书陈事时谁忆贾山风骨？ 秋日闭阁翻阅竹简研经典， 夜深留客对弈玉棋乐忘还。 正当畅饮美酒助君添寿算， 天上官廷今欲赐环召君还。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐