登录
[宋] 周邦彦
旧识回文谱，新谐远调讴。
望归朝对镜，合饮夜藏钩。
融蜡粘花蔕，烧檀暖麝油。
双眉谁与画，张敞自风流。
《谩书》赏析
这首五言律诗展现了诗人细腻婉约的词人本色。诗中通过"回文谱"与"远调讴"的新旧对比，暗示时光流转中不变的情思。"朝对镜"与"夜藏钩"的昼夜交替，勾勒出闺中女子期盼与等待的缠绵情态。颈联"融蜡粘花蔕，烧檀暖麝油"以精巧的意象组合，营造出温馨旖旎的闺阁氛围。尾联用汉代张敞画眉的典故，既点明夫妻恩爱，又以"自风流"三字赋予传统意象新的生命，展现了诗人化用典故的高超技艺。
现代文译文： 熟稔那回文诗谱的旧韵， 又谱写出悠远的新曲调。 清晨对镜盼君归， 夜晚藏钩共饮酒。 融化的蜡油粘住花蒂， 檀香燃暖了麝香油。 这双眉该由谁来描画？ 自有张敞般的风流。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐