登录
[宋] 周邦彦
桃溪不作从容住。秋藕绝来无续处。当时相候赤栏桥，今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数。雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨余黏地絮。
《玉楼春》现代文译文： 当年未能在桃溪畔从容停留， 如今秋藕已断再难续前缘。 那时我们相约在赤栏桥头， 而今我独自徘徊黄叶满径。 雾霭中青山叠嶂连绵无尽， 雁背驮着将逝的夕阳残红。 你如被风吹散的江上流云， 我的思念却似雨后黏地絮。
赏析： 这首词以今昔对比的手法，展现了词人深沉的离愁别绪。上阕通过"桃溪"与"秋藕"、"赤栏桥"与"黄叶路"的意象对比，形成强烈的时空反差。"不作从容住"的遗憾与"绝来无续处"的决绝，暗示了一段无法挽回的情缘。
下阕转入景物描写，"烟中列岫"的苍茫与"雁背夕阳"的凄美，烘托出词人孤寂的心境。结尾两个精妙的比喻尤为动人：将离去之人比作"入江云"，飘渺难寻；将未了之情比作"黏地絮"，缠绵难解。一轻一重，一飘一滞，将离别的怅惘与思念的执着表现得淋漓尽致。
全词语言凝练，意境深远，通过鲜明的意象对比和贴切的比喻，将一段逝去情感的追忆与当下的孤寂交织在一起，展现了诗人词作婉约深致的艺术特色。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐