登录
[宋] 周邦彦
梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。
薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。
《鹤冲天·溧水长寿乡作》现代文译文：
梅雨初歇 夏风轻拂 高柳上蝉鸣纷乱 小园亭台倒映远处池波 游鱼嬉戏摇动新荷
薄纱帷帐 轻摇羽扇 枕席生凉深院静 这般心境恰如此刻天气 做个无事逍遥的小神仙
赏析：
这首词以细腻笔触勾勒出溧水长寿乡的夏日闲适图景。上阕写景，"梅雨霁"三字点明时节转换，雨后初晴的清新扑面而来。"高柳乱蝉"与"鱼戏新荷"一动一静，构成生动的视听画面。下阕转入居室描写，"薄纱""轻羽"的用词轻盈雅致，"枕冷簟凉"四字尤其精妙，既写实感又传神韵。结尾"此时情绪此时天"的复沓句式，将物候与心境完美交融，最终以"无事小神仙"的自在姿态收束全篇，展现了宋代文人追求闲适生活的精神境界。诗人以其特有的婉约笔法，将寻常夏日写得如此清新脱俗，体现了其"词中老杜"的艺术功力。
微信扫一扫
周邦彦诗词推荐