登录
[清] 查慎行
寿安山头一老松，从下仰视青童童。
羽衣仙人拥盖立，柄短却作伛偻容。
我思蹑屩苦无伴，范老兴到许我从。
婆娑初自枝亚入，中乃可置一亩宫。
四傍四枝分四面，侧理横出交蓬松。
东西南北不相顾，意到各自成虬龙。
中间大枝裘挈领，高势一揽收群雄。
其帝峭壁截牙角，直下千尺方藏锋。
苍髯翠尾掉空际，蜿蜒饮涧天投虹。
千山万山似摇动，鳞甲未敛云濛濛。
须臾夕阳转西麓，胁下畟畟生微风。
一声老鹤忽飞出，竽籁散入邻庵钟。
老僧指似时代古，手植传自金章宗。
是时朔南罢兵革，贡使一一舟车通。
明昌泰和号极治，击球诈马习俗同。
近郊亭馆恣游宴，逐兽不入深榛丛。
遗山野史有深意，国亡事去忍更攻。
孤臣饮泣记旧恨，肯畏后世议不公。
洗妆楼空春月白，射柳圃废秋花红。
一朝故物独留此，郁郁幸自蟠苍穹。
迩来四百四十载，坐阅桑海如飘蓬。
轮囷差堪伍社栎，潇洒犹足骄秦封。
君不见报国门前数株树，托根悔落尘埃中。
《金章宗手植松在寿安山西岭上》现代文译文：
寿安山顶有棵古松，仰望树冠青翠葱茏。如羽衣仙人撑伞而立，树干粗短却显龙钟。我欲登临苦无同伴，幸得范老游兴相从。初入树荫枝丫低垂，树冠宽广可建行宫。四向枝干各展姿态，横斜交错郁郁蓬蓬。东南西北互不依傍，条条化作虬龙腾空。中央主枝统领全局，居高临下气贯长虹。峭壁截断枝桠棱角，千尺飞瀑隐现剑锋。松针如须垂扫天际，枝干饮涧似虹凌空。群山仿佛随之摇动，鳞甲未收云雾朦胧。忽见夕阳移转山脊，松枝轻颤暗起微风。蓦然惊起一只老鹤，笙箫声混晚寺疏钟。老僧指点此树来历，金章宗手植有遗踪。当年南北干戈止息，四方贡使车船畅通。明昌泰和号称治世，击球赛马风俗交融。近郊亭台恣意宴乐，狩猎不涉荆棘丛中。遗山野史暗藏深意，国破家亡何忍再攻？孤臣泣血记取旧恨，岂惧后世议论不公。洗妆楼空唯余冷月，射柳园废独见残红。前朝旧物仅存此树，幸得苍劲盘踞云峰。四百四十载沧桑过，惯看世事如转飘蓬。树干嶙峋堪比社栎，风姿犹胜秦皇封松。君不见报国门前几株树，错生尘世悔恨无穷。
微信扫一扫
查慎行诗词推荐