登录
[清] 查慎行
来船桅竿高，去船橹声好。
上水厌滩多，下水惜滩少。
《青溪口号》赏析
这首小诗以简练的笔触勾勒出青溪水上行船的两幅画面，通过对比手法展现了逆水行舟与顺流而下的不同心境。前两句"来船桅竿高，去船橹声好"构成工整对仗，"桅竿高"暗示逆水行舟需借风力，"橹声好"则表现顺流而下的轻快。后两句直抒胸臆，"厌"与"惜"二字形成强烈情感反差，道出行船人面对自然环境的真实感受。全诗语言质朴却意蕴丰富，二十字中蕴含深刻的人生哲理——逆境时觉阻碍重重，顺境时反觉助力不足，体现了诗人对世态人情的敏锐观察。
现代文译文： 逆流而来的船只桅杆高耸， 顺流而去的船只桨声轻快。 逆水行舟时总嫌险滩太多， 顺流而下时又惜险滩太少。
微信扫一扫
查慎行诗词推荐